Ljudi su besni što Rimljani koriste sredstva hrama da ga izgrade.
O povo está furioso por os romanos usarem o dinheiro do templo para o construir.
Duhovi su besni zato što je on ovde.
Os espíritos estão com raiva porque ele está aqui.
Moji urednici su besni što smo propustili prièu o zapleni droge.
Perdemos a história do confisco e os editores ficaram furiosos.
Neki misle da svi treba da budemo Nemci, i vrlo su besni što nismo.
Alguns pensam que nós devemos ser Alemães, e ficam loucos com os que não são.
I ne ostavljaj me sa 220 brodova punih fanatika koji su besni zato što neæeš da se pojaviš na meèu.
E não me deixe com 220 naves cheias de entusiastas indignados porque não compareceu para jogar.
Možda je razlog to što su besni na razlièite stvari.
Um dos motivos tem a ver com sua revolta com muitas coisas.
Veæ zbog ljudi koji su besni što si uopšte živ, a kamoli što si na toj poziciji gde imaš moæ.
São as pessoas que se enfurecem por você está vivo, não ter perdido a posição de poder.
Kad su moji matorci došli kuci, bili su besni...
Quando meus pais chegaram em casa... eles ficaram loucos.
Moji prijatelji su besni što reklamiram alkohol.
Eles dizem que eu me vendi para uma empresa de bebida.
Moji nadrðeni su besni na vas kao risevi.
Meus superiores estão tão irritados que estão em colapso.
Crni, beli, zeleni, ljudi su besni.
O que o faz pensar que é possível?
Bili su besni jer sam svetlije puti.
Eles ficavam com Raiva porque eu tinha pele clara, sabe?
Ne izgledaju kao da su besni. - Super.
Não, bem... eu não sei, eles não parecem bravos.
Oni prave iste grimase kada su besni, znaèi sve vreme.
Eles têm a mesma expressão quando ficam com raiva. a mesma expressão todo o tempo.
Odlièno, sada su besni i iz video kluba.
Ótimo, agora a locadora está brava.
Ako su besni, mogu biti prilièno gadni.
Na verdade, se ele estiver com raiva, pode ser bem incômodo.
Znao sam da su besni na mene.
Eu sabia que era um homem procurado.
Diukoni imaju posebne žlezde u njihovim rukama koje luce radijaciju kada su besni.
Os diukons têm glândulas especiais em suas mãos, que secretam radiação quando estão com raiva.
Posetioci šetaju po gradu. Protestanti su besni.
Visitantes andando pela cidade, manifestantes furiosos.
Svi su besni na meni, misle da sam cinkaroš.
Todo mundo está bravo comigo, acham que sou um rato.
Baters, ljudi su besni na tebe.
Cara, estão putos com você, Butters!
Ljudi u Čikagu, Nju Džersi, su besni!
As pessoas aqui em Chicago, Nova Jersey, estão irritadas, P-Train.
Druže, Liova i Vilanov su besni.
Cara, Lee e Villanova estão aos berros...
Saznali su za nas i bili su besni, što æu da ugrozim porodièno ime!
Descobriram sobre nós e ficaram furiosos porque arrisquei nossa honra!
E sad, fanovi su besni i mobilizirani.
Os fãs estão raivosos e mobilizados.
Brodersen i njegove pristalice su besni zbog ovoga kad vide da Umerenjaci, koji su do sad bili politièki korektni kreæu sami u krstaški rat.
Brodersen e seus apoiadores estão furiosos com o que vêem como a cruzada politicamente correta do Partido Moderado.
I bolje bi bilo da ostvarite najviši rezultat, prilièno su besni.
E é melhor tirar dez, eles estão muito bravos.
Bili su besni što nisu ništa našli.
Ficaram bravos por não acharem nada. Eles sabem sobre o telefone.
I baš jer je u pitanju kiselina, ti krokodili su besni.
E, por causa do ácido, os crocodilos estão furiosos.
Stanari su besni zbog onoga što su dva odbornika rekla na TV-u. I zbog toga što žele da proveravaju s kim živimo i takve stvari.
Os inquilinos estão aborrecidos... com o que os vereadores disseram... na noite passada na TV sobre o tipo de pessoas que somos... e estamos aborrecidos que queiram colocar pessoas para vigiar... e ver quem temos como visitas e coisas assim.
Ljudi su besni kada se oseæaju nemoæno.
As pessoas se enfurecem quando se sentem impotentes.
Svaki stariji partner je video i ljudi su besni.
Agora todo sócio principal vê isso, e as pessoas estão furiosas.
Gejevi, tako su besni na vas.
É, os gays estão putos com vocês.
Ljudi za koje je radio bili su besni.
As pessoas para quem ele trabalhava estavam furiosos.
Toliko su besni da su spremni da spale Nasau samo da dokažu poentu.
Eles estão tão furiosos, que estão dispostos a queimar Nassau inteira. Apenas para provar isso.
Ne mogu da garantujem za bebu, ali Džoni i Dženi su besni na tebe.
Não posso falar pelo bebê, mas, sim, Johnny e Jenny estão furiosos com você.
Kao što rekoh, ljudi... ljudi su besni.
Como eu disse, as pessoas... As pessoas estão com raiva.
Naèelnici su besni jer je Rolinsov sluèaj još uvek otvoren.
Todos trabalhando com afinco, pois o caso Rollins ainda está aberto.
Imam puno brojeva u mojoj glavi i svi su besni!
Tem muitos números na minha cabeça e todos estão gritando.
KA: Neki ljudi su besni zbog onoga što si učinio.
CA: Algumas pessoas estão furiosas com o que você fez.
Jer kad su besni, ljudi se brane.
Porque, quando estão furiosas, as pessoas se defendem.
1.8551938533783s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
O povo está furioso por os romanos usarem o dinheiro do templo para o construir. 